Thứ Bảy, 19 tháng 1, 2013

Tiếng Mẹ Đẻ


Vừa xem Lời Muốn Nói, một chương trình ca nhạc theo yêu cầu trên VTC1. Trong chương trình, có một bài hát về con thương mẹ. Khi nghe anh chàng răng khểnh đẹp trai Minh Quân hát lặp đi lặp lại “máma, máma”, mình chuyển kênh.
          Nhớ hồi xưa xem phim 17 Khoảnh Khắc Mùa Xuân, có người cùng nhóm với Isaev – Stirlitz là Katya - nữ điệp viên Liên Xô giả danh cô gái Đức với tên Catherine. Katya bị lộ vì khi đau đẻ, cô đã gọi mẹ bằng tiếng Nga, chứ không phải tiếng Đức.
          Tiếng Mẹ Đẻ - chỉ ba từ thôi, nhưng là cả một nền văn hóa.
Kêu rằng con thương mẹ, con nhớ mẹ, mẹ là tất cả, con yêu mẹ lắm… nhưng gọi mẹ là máma, vứt!   

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét